Exact

• The Big Year (2011)
  127 subtitles
• The Big Fat Quiz of the Year (2020)
  7 subtitles
• The Big Bang Theory - Seventh Season (2013)
  658 subtitles
• The Big Lebowski (1998)
  170 subtitles
• The Big Bang Theory - Sixth Season (2012)
  530 subtitles
• The Big Bang Theory - Ninth Season (2015)
  525 subtitles
• The Big Bang Theory - First Season (2007)
  307 subtitles
• The Big 4 (2022)
  30 subtitles
• The Big Bang Theory - Eleventh Season (2017)
  506 subtitles
• The Big Red One (1980)
  33 subtitles